Book a call today and bring your e-learning game to the next level!

NeuroProfiler – Fintech

Content Manager (Fintech – Financial Educational App)

As a freelance content manager for Neuroprofiler, an innovative fintech company based in Paris, Milan, and Barcelona, I work as a Content Manager in the development and improvement of their financial education application, which is based on cognitive science principles.

My responsibilities include:

Content Review and Simplification:

  • I am responsible for the meticulous review of content to ensure its accuracy and clarity.
  • I apply my skills in simplification to transform complex financial concepts into information that is easily understandable by a diverse audience (young, but also more expert).
  • I ensure that the content is not only informative but also engaging, adapting it to the different levels of financial knowledge of users.

Translation of Financial Texts:

  • I translate financial texts from English to French, from French to English, but also to German and Spanish, ensuring their accessibility to an international audience.
  • This task requires a deep understanding of financial jargon in different languages to ensure the fidelity and accuracy of the translations.
  • Close collaboration with experts (for each section or complete course) to ensure the accuracy and relevance of the content, and integration of feedback into the final texts.

Creation of Educational Games and Quizzes:

  • I design and develop interactive games and quizzes to make financial learning more attractive.
  • These educational tools are designed to test and reinforce users’ knowledge of finance, while offering a fun and engaging learning experience (Gamification and Quizzes).

User Testing and Suggestions for Platform Improvement:

  • I actively participate in user testing to evaluate the effectiveness and user experience of the application.
  • Based on this information, I propose improvements and innovations for the platform, with the aim of enriching the user experience and optimising engagement.

#gamification #academicwriting #translation